'অনেক কিছুর উপর সামান্য কিছু চাপানো কোন প্রবাদ দিয়ে প্রকাশ করা যায়?

প্রদত্ত বাক্য "অনেক কিছুর উপর সামান্য কিছু চাপানো" দ্বারা বোঝায় যে, যখন কোনো ব্যক্তি বা বিষয়ের উপর আগে থেকেই অনেক চাপ বা বোঝা থাকে, তার উপর যদি আরও ছোটখাটো কোনো চাপ বা অতিরিক্ত কাজ যোগ করা হয়, তখন তা আরও কষ্টকর হয়ে দাঁড়ায়। এই ভাবটি প্রকাশ করার জন্য উপযুক্ত প্রবাদ হলো 'বোঝার উপর শাকের আটি' (Option 4)।

    
• বোঝার উপর শাকের আটি: এই প্রবাদটির অর্থ হলো, যার উপর আগে থেকেই অনেক বোঝা আছে, তার উপর নতুন করে আরও সামান্য হলেও কোনো চাপ বা বোঝা চাপিয়ে দেওয়া। এটি সেই অবস্থাকে বোঝায় যখন একজন ব্যক্তি বা কোনো কিছুর উপর অতিরিক্ত এবং অপ্রয়োজনীয় ভার চাপানো হয়।
    
• যে সহে সে রহে (Option 1): এই প্রবাদটির অর্থ হলো যে ব্যক্তি ধৈর্য ধারণ করে বা কষ্ট সহ্য করে সে টিকে থাকে বা ফল লাভ করে। এটি সহনশীলতার গুরুত্ব বোঝায়।
    
• ভাগ্যবানের বোঝা ভগবান (Option 2): এই প্রবাদটির অর্থ হলো, ভাগ্যবান ব্যক্তির দায়িত্ব বা কঠিন কাজ স্বয়ং ঈশ্বর সহজ করে দেন বা সাহায্য করেন। এটি ভাগ্যের উপর নির্ভরশীলতা ও ঐশ্বরিক সহায়তার ইঙ্গিত দেয়।
    
• বাঁশের চেয়ে কঞ্চি বড় (Option 3): এই প্রবাদটির অর্থ হলো, যখন কোনো অধস্তন ব্যক্তি বা বস্তু তার ঊর্ধ্বতন বা মূল বস্তুর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ বা ক্ষমতাবান হয়ে ওঠে। এটি একটি অস্বাভাবিক বা বিপরীত অবস্থাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

অতএব, 'অনেক কিছুর উপর সামান্য কিছু চাপানো' ভাবটি সবচেয়ে ভালোভাবে প্রকাশ করে 'বোঝার উপর শাকের আটি' প্রবাদটি।